Certificati e diplomi

La tessera delle persone in formazione è rilasciata dalla scuola professionale e attesta che il titolare segue una formazione. Chi presenta questo documento beneficia di uno sconto presso diverse istituzioni (ad es. trasporti pubblici, cinema, musei, negozi). 

Ordinazione 
Gli uffici cantonali della formazione professionale e le istituzioni legittimate sono invitate a utilizzare il formulario. Il CSFO (Divisione Media formazione professionale) si riserva la facoltà di verificare la legittimazione di acquirenti sconosciuti. 

Formulario d’ordinazione: Tessera delle persone in formazione

Le scuole professionali che producono autonomamente la tessera in formato carta di credito possono richiedere il sostegno del CSFO. 

Tessera da compilare PDF A4 (stampante laser). Si prega di seguire le istruzioni in verde. 

Da compilare: Tessera delle persone in formazione, caratteri 10 pt 
Da compilare: Tessera delle persone in formazione, dimensione dei caratteri automatica

Chi completa un corso di base per formatori e formatrici in azienda (CFA), della durata di 40 ore, riceve un attestato di frequenza cantonale riconosciuto a livello federale. Una volta completata la formazione per formatori e formatrici in azienda (DFA), della durata di 100 ore, si ottiene il diploma federale. 

Ordinazione  
Gli attestati di frequenza (40 ore) e i diplomi (100 ore) possono essere ottenuti gratuitamente presso i Cantoni e gli operatori dei corsi accreditati. Le spese di spedizione e di imballaggio sono a carico dell’interessata o dell’interessato. Le ordinazioni vengono trasmesse al CSFO tramite la persona di riferimento designata o l’operatore dei corsi accreditato dall’ufficio cantonale della formazione professionale. In quest’ultimo caso, l’ufficio della formazione professionale deve informare il CSFO in merito all’operatore. 

Formulario d’ordinazione: Attestato di frequenza di formatore/trice (40 ore) 
Formulario d’ordinazione: Diploma federale di formatore/trice in azienda (100 ore)

Attestato di frequenza digitale - Modello  
Gli operatori dei corsi accreditati possono ordinare gratuitamente via e-mail una versione digitale (maschera) dell’attestato di frequenza. Questa versione serve soprattutto per generare attestati elettronici per un ambiente di e-learning. 

Specimen: Attestato di frequenza di formatore/trice (40 ore)

Ordinazione: ausweise@sdbb.ch 

I certificati della formazione professionale di base (CFP, AFC, MP) sono disponibili nelle quattro lingue nazionali e hanno carattere vincolante in tutta la Svizzera. Sono documenti ufficiali che attestano una qualifica in una determinata professione. 

Ordinazione 
Il CSFO (Divisione Media formazione professionale) informa la persona di riferimento designata dall’ufficio cantonale della formazione professionale sui prodotti, i servizi e le modalità di ordinazione. Per ogni Cantone, le ordinazioni vengono trasmesse al CSFO tramite la persona di riferimento designata. 

Certificato degli apprendimenti acquisiti 
Analogamente al certificato delle note, il certificato degli apprendimenti acquisiti indica a partecipanti, datori e datrici di lavoro come è stato raggiunto il risultato finale della procedura di validazione relativamente al profilo di qualificazione.