Manuale per la formazione di base in azienda

Impressum del manuale

3a edizione riveduta, 2013
© 2013 CSFO, Berna. Tutti i diritti riservati.

Editore
Centro svizzero di servizio Formazione professionale |
orientamento professionale, universitario e di carriera CSFO, Berna

Realizzato in collaborazione con
la Segreteria di Stato per la formzazione, la ricerca e l'innovazione SEFRI, Berna
e la Conferenza svizzera degli uffici della formazione professionale CSFP, Berna

Autori
Peter Knutti, CSFO
Maurice Dirren, Sion
Christian Lehmann, Nidau

Direzione del progetto
Peter Knutti, CSFO
Barbara Studer, sprachwerk-studer.ch

Redazione
Anna Allenbach, DFP Ticino
Josette Fallet, Neuchâtel
Michel Fior, SEFRI
Peter Knutti, CSFO
Barbara Studer, sprachwerk-studer.ch

Traduzione e redazione
DFP - Divisione della formazione professionale del Canton Ticino
CFF - Centro di formazione per formatori

Grafica
Anja Naef, Kathia Rota, naef-grafik.ch
Promemoria: Aysun Raselli-Kurtulan, augenfang.ch

Team qualità
Gabriel Brodmann, Berufsberatung, Berufs- und Erwachsenenbildung, Basilea-Città
Chester Romanutti, CSFO
Jean-Pierre Delacrétaz, Direction générale de l'enseignement postobligatoire, Losanna
Michel Etienne, Service des formations postobligatoires et de l'orientation, Neuchâtel
Paul Jud, Amt für Berufsbildung, Svitto
Toni Messner, SEFRI
Jeanpierre Mini, Divisione della formazione professionale, Breganzona
Susann Schläppi, CSFP
Marcel Steffen, Mittelschul- und Berufsbildungsamt, Zurigo
Peter Sutter, Mittelschul- und Berufsbildungsamt, Berna
Daniel Wyss, Ufficio per la formazione professionale, Coira

Contributi redazionali
Heidi Bischofberger, Dani Duttweiler, Peter Ming, Esther Naef, Jean-Pierre Paillard

Fotografie di oggetti
Maria Gambino, Basilea e fotolia.com

Fotografie di persone
persone in formazione della classe di grafica di Bienne 2012/13, Schula d'arte, Berna e Bienne
Andreas Gerber, docente professionale di fotografia
(sono ritratte persone delle scuole professionali del Canton Berna)

Stampa
Reinhardt Druck AG, Basilea

ISBN
978-3-03753-063-4

N° articolo
MB3-1011
disponibile anche in tedesco e francese

Ordinazioni / servizio clienti
CSFO Distribuzione
Industriestrasse 1, 3052 Zollikofen
Tel. 0848 999 002 (francese), 0848 999 001 (tedesco), fax 031 320 29 38,
distribuzione@csfo.ch, www.shop.csfo.ch

Ringraziamo le seguenti persone per il loro contributo:
Gisela Arrigoni, Snezana Asceric, Hugo Barmettler, Esther Bärtschi, Carla Battaglioni Fenazzi, Rita Beltrami, Fanny Berger, Valentina Bontà, Rebecca Borer, Urs Burch, Silvia Calderone, Ivan Campana, Clio Castelli, Davide Ciangherotti, Claudio Comi, Margrit Dünz, Matthias Escher, Nelly Fankhauser, Robert Galliker, Jacqueline Gantenbein, Massimo Ghezzi, Herbert Graf, Francesco Hess, Karin Hess, Tony Huber, Evelin Jaberg, Esther Käch, Benno Kälin, Marco Kamm, Martin Klaus, Paul Kölliker, Barbara Kunz, Alphons Kurmann, Jeannette Larentis,
Beatrice Ledergerber, Vincenza Licari, Bernhard Liechti, Regula Luginbühl, Isabelle Marchon, Alex Meyer, Astrid Meyer, Theresia Morgenegg, Willy Obrist, Susanna Oppliger, Eva Palasthy, Paily Na Plüss, Alessandro Preite, Walter Röllin, Emmanuel Rossi, Ivan Rossinelli, Beatrice Ryser, Andreas Schädler, Brigitte Schneiter-von Bergen, Hans-Jürg Schilling, Susann Schläppi, Patrizia Schmid-Locatelli, Jürg Schweri, Lionel Socchi, Daniela Städeli, Daniela Strahm, Daniel Stucky, Anton Studer, Jack Tanner, Remo Tamburlin, Francesco Trippolini, Fritz Tschanz, Mirjam Tschumi, Vigeli Venzin, Othmar Willisegger, Daniele Wyss, Ruedi Wyss

Impressum (29 KB)

INFO

Indice analitico del manuale

L'indice analitico della terza edizione del manuale è stato creato dopo sua la pubblicazione; esso, quindi, non è parte integrante del manuale. L'indice premette di trovare velocemente i contenuti desiderati.

Indice analitico del manuale (34 KB)

SHOP